Weekend Flowers #105 + Bloglovin

Der Countdown läuft, am Montag schließt Google Reader seine Pforten. Da Ihr mir alle sehr ans Herz gewachsen seid, würde ich mich freuen, wenn Ihr mir weiterhin über Bloglovin oder Blogconnect folgt. Dazu müßt Ihr einfach die entsprechenden Buttons in meiner Sidebar drücken!!

Wenn Ihr bereits ein Konto bei Bloglovin habt, dann könnt Ihr auch mit diesem Link Eure Leseliste von Google Reader super einfach nach Bloglovin importieren:

http://www.bloglovin.com/import 

 Google Reader is closing its doors on Monday. Since you're all growing very fond of me, I really hope you keep following with Bloglovin or Blogconnect. You only have to press the buttons on my sidebar!!

If you already have an account at Bloglovin you can also import your blog list from Google Reader to Bloglovin with the following link:

http://www.bloglovin.com/import   

 

Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Wochenende und reihe mich mit diesem Foto bei den Weekend Flowers auf Tina's PicStory ein! 

Have a nice weekend! More beautiful weekend flowers can you find at Tina's PicStory!

Klem Alice

Fernweh - wanderlust

Obwohl wir hier fernab von der Heimat leben, habe ich gerade nach diesem langen, harten Winter sehr große Fernweh!!

I know it sounds crazy,I'm far away from my homeyountry but still have wanderlust!! Especially after this long winter.

Fernweh nach dem Süden!! Nach Strand, Meer, jede Menge Sonne und Wärme, so wie hier auf Lanzarote! Ein Traum!!

Drei Jahre lang hatten wir das schon nicht mehr, aber im September wird es dann hoffentlich endlich klappen!!

Wanderlust to the south!! I am longing for the beach, sea, a lot of sun and warmth, like here on Lanzarote! A dream!!

The last time we were in the south was three years ago, so I really hope this year in september my dream will come true!! 

Bei luzia pimpinella gibt es heute mehr Fernweh Verrückte!

If you're in the mood of wanderlust, go check at luzia piminella's blog!

Klem Alice

Weiter geht es in der Manege...

...mit meinem Zirkuspferd!

Enstanden ist dieses Mal ein Geburtstagskleidchen für eine kleine Pferdeliebhaberin. Die Kindergärtnerin meines Sohnes hat mich damit beauftragt, dieses wundervolle Kleid für ein Geburtstagskind zu pimpen!

...with my circus horse!

This time I made a birthday dress for a little horse lover. It was my sons kindergarten keeper, who asked my to pimp this beautiful dress for a birthday girl!

 

Takk for bestilling, det var kjempegøy!!

Danke für den Auftrag, es hat super Spaß gemacht!!

Thanks for the order, it was so much fun!!

 

 

Euch allen an dieser Stelle ein dickes Dankeschön für Eure lieben Glückwünsche und Kommentare zum Geburtstag meine Mannes! Wir haben uns beide super darüber gefreut!!

 

Thank you so much for all your lovely comments and kind wishes to my husbands birthday!!

 

Klem Alice 

 

 

Happy Birthday!!

Happy Birthday mein Schatz!!

PomPom: nach der super Anleitung von Eva!!

Cake Bunting: free printable von hier!

Klem Alice

Weekend Flowers #104

Thank god it's friday!!

 Ich wünsche Euch allen ein traumhaftes Wochenende! Ich hoffe unsere Wettervorhersage stimmt nicht und es wird schön!!:)

I wish you all a wonderful weekend! I hope our weather forecast is wrong and it will be sunny! :)

Bezaubernde "weekend flowers" gibt es wie immer bei Tina's PicStory!

For more "weekend flowers" have a look at Tina's PicStory!

  

 Klem Alice

 

Regenbogenfarben - Rainbow colours

Luzia pimpinella sucht heute Regenbogenfarben.Eigentlich habe ich Euch das Foto bereits hier gezeigt, aber es paßt nunmal so gut und daher gibt es dies heute etwas bearbeitet wieder!:) 

Luzia pimpinella is searching for rainbow colours today. Actually I showed you this picture here, but as it fits so well I'm showing it again. This time a little bit re-edit!:) 

Ich wünsche Euch noch einen schönen sonnigen Tag! Wir haben heute Sommerfest im Kindergarten und ich habe noch einiges vorzubereiten!

A lovely and sunny day to all of you! Today we have a small summer party in the kindergarten and I still have to prepare a lot!

Klem Alice 

Kindergartentasche

Schon lange stand das auf meiner Mama Näh-To-do Liste: eine Kindergartentasche für meine Tochter. Heute habe ich es dann endlich geschafft!! 

A long time ago a had this on my sewing list: sewing a kindergarten bag for my daughter. I finally managed today!!

Stoffe: Stoff und Stil

Inspiriert dazu hat mich dieses tolle Buch "Das Mama-Nähbuch" von Meg Mc Elwee. Allerdings habe ich meine Tasche leicht abgewandelt und auch mit einer Innentasche versehen. Die Idee mit dem, mit Klettverschluss verstellbaren Henkel, habe ich so übernommen. So kann meine Tochter die Länge ganz leicht selber verstellen. (Und ja meine Kinder knabbern alles an, auch ihre Trinkflaschen!:)) 

This lovely book of Meg Mc Elwee "Das Mama-Nähbuch" inspired me.

I've changed only a few things and sewed also an interior bag. I included the idea of a adjustable velcro handle, so my daughter can change the size of the handle on her one. (and yes my children chew on everything, even their drink bottles:))

Mehr Dienstag Werke wie immer bei creadienstag!

More tuesday projects like always at creadienstag! 

Klem Alice

 

 

color me happy - lovely rose

Einen wunderschönen Start in die neue Woche wünsche ich Euch allen!! Hattet Ihr auch so ein wunderschönes Wochenende? Wir hatten es zwar etwas kalt, aber dafür jede Menge Sonnenschein!!!

Was will man mehr!

A happy new week to all of you!! How was your weekend? Here it was a little bit cold, but we had a lot of sunshine. What else do we need!

Mehr "lovely rose" findet Ihr bei Bine!

At Bine's blog you'll find more "lovely rose"!

Ha en fantastisk uke!! 

Klem

Alice 

Deine Hilfe wird gebraucht!! Your help is needed!! Vi trenger din hjelp!!

Puh,gerade habe ich diesen Hilferuf bei Steffi von "Ohhh Mhhh" gelesen und es hat mich komplett aus der Bahn geworfen. Ihre Freundin und Kolumnistin Inga ist schwer an Leukämie erkrankt. Sie braucht dringend eine Stammzellentransplantation. Also seid auch Ihr dabei und laßt Euch testen. Vielleicht ist einer unter uns, der Ingas Leben retten kann. Hier könnt auch Ihr Euch registrieren!


Phew, I've just read this post from Steffi "Ohhh Mhhh" and I am really shocked. Her friend and columnist Inga is seriously ill with leukemia. She desperately need a stem cell transplant. Please, make a test. Maybe you are the one who can save her life! You can register yourself here!

 

Manege frei...

...für meinen kleinen Zirkuselefanten!

... for my little circus elephant!

 

 Gestern hatte ich es ja bereits hier angekündigt.

Ein Geburtstagsshirt für meinen kleinen Neffen.

I've already announced it here. 

I sewed a birthday shirt for my nephew. 

Das geht nun auf die Reise und kommt hoffentlich noch rechtzeitig an! 

The shirt is going on its journey now and I hope it'll be there on time!

Mehr "Herzblutprojekte" findet Ihr bei blick 7. Da das Shirt an einen Jungen geht, Reihe ich mich heute auch zum ersten Mal bei made4boys ein.  

 You can find more "Herzblutprojekte" at blick 7. Since it's a project for a boy I'm linking this post at made4 boys too.

Klem Alice

Schlafmütze - sleepyhead

Luzia pimpinella sucht heute "Schlafmützen". 

Luzia pimpinella is searching for "sleepyheads"

Meine Schlafmütze hier oben, ist eigentlich der schwedische Weihnachtsmann. Entdeckt haben wir ihn bei unserem Stockholm Trip vor einigen Wochen. Wie er so dahingelümmelt dasitzt, kann man ihn doch auch als Schlafmütze gelten lassen. Was denkt Ihr?

 

My sleepyhead on the picture actually is the Swedish Santa Claus. We discovered him at our short trip to Stockholm few weeks ago. The way he sits there, he somehow appears more as a sleepyhead. Don't you think so?

12 von 12 im Juni

Das war mein Tag:

That was my day:

Hallo, wo bleibt die Sonne heute?

What's going on? Where is the sun today!

 Schnell beide Kinder (ja beide, meine Kleine ist endlich wieder gesund!!) in den Kindergarten gebracht!

Bringing both kids to the kindergarden!

 

Hiiilfe, meine Kaffepads sind leer!! 

Help!My coffee box is empty!!

   Vielleicht hilft ja auch koffeinfreier Kaffee?? 

Maybe decaffeinated coffee helps??

Welchen Stoff soll ich nehmen??

Which fabric should I take??

 Hmmm, den Namen hinten oder vorne?

Hmm, should the name be on the back or on the front?

Endlich nähen!! (Ergebnis gibt es morgen zu sehen)

Finally sewing!! (I'm showing the results tomorrow)

 

Das Essen vorbereiten!

Preparing dinner!

Geschirrspüler ausräumen!

Clean out the dishwasher!

  Kinder vom Kindergarten abholen!

Pick up the kids from kindergarten!

Kinder baden!

Bathing the kids! 

Mit den Kindern eines unserer Lieblingsbücher anschauen!

Looking at one of our favourite books!

So, und nun schaue ich bei "Draußen nur Kännchen" wie Euer Tag so war!

Now, I'm looking over to "Draußen nur Kännchen" to see how your day was!

Klem Alice

DIY- Washi Tape

Eigentlich hatte ich vor Euch wieder etwas genähtes zu zeigen, doch meine Tochter hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht! Sie hat seit Sonntag Abend Fieber und ist somit zu Hause. Ihr kennt das ja sicherlich, man kommt zu gar nichts mehr. :) 
Actually I've planed to show you some sewed stuff, but then my daughter got ill. Well, you know how it is with a sick child.:)
 
Dafür habe ich aber ein spontanes DIY! Als wir den Großen heute morgen in den Kindergarten gebracht haben, mußte meine Kleine unbedingt ein paar Wiesenblümchen ab rupfen!:)  Leider hatte ich keine geeignete Vase, also habe ich kurzerhand ein altes Marmeladenglas genommen und es mit etwas Washi Tape dekoriert. Und da auch meine Tochter kleben wollte, ist dann noch ein Glas kunterbunt beklebt worden! Mal sehen was ich damit mache?! 

But I have a spontaneous DIY!As we've brought my son to kindergarden this morning, my daughter had to pick some flowers on our way back home!Unfortunately I had no suitable vase, so I simply took an old jam jar and decorated it with washi tape. My daughter loved to stick too, so she made her own multi-coloured glass!

Viel Spaß beim Nachmachen!

Have fun by doing it yourself!

Mehr kreative Werke, wie immer bei creadienstag!

More creative works at creadienstag!

Klem Alice

Weekend flowers

Wieder zurück aus Deutschland (dieses Mal ja leider zu einem traurigen Anlass) möchte ich Euch allen mit diesen Blumen aus unserem Garten ein wunderschönes Wochenende wünschen:

Back from my little trip to Germany (this time out of a sad reason) I wish you a happy weekend with these flowers from our garden:

 

Mit diesem Foto reihe ich mich bei Tina's PicStory ein und nehme auch endlich mal bei Tatjanas wunderschönem Flower Art Projekt teil! 

For more beautiful flowers have a look at Tina's PicStory and at Tatjanas lovely Flower Art Project!

Klem Alice

 

 

DIY Memoboard

Etwas spät Reihe ich mich heute mit einem DIY bei creadienstag ein. Schon so lange hatte ich vor mir für mein kleines Arbeitszimmer ein Memoboard zu basteln. Jetzt habe ich endlich auch den perfekten Stoff dafür gefunden und mich gleich an die Arbeit gemacht. 

A little bit late I set myself in the list of creadienstag. Today I managed to make myself a memoboard for my small office.It's been on my list quite along time and finally I found the perfect fabric for it!

Falls Ihr Lust habt es nachzumachen:

If you want to make one:

So wird es gemacht:

  

- die Leinwand ausmessen

- den Stoff und das Volumenvlies entsprechend zuschneiden

- das Volumenvlies auf den Stoff aufbügeln

- den Stoff mit Hilfe eines Möbeltackers auf der Leinwand befestigen, den Stoff dabei immer schön stramm halten

- Dekobänder zuschneiden

- die Bänder nach Lust und Laune durch tackern befestigen

how it works:

- measure the canvas

- cut the fabric and batting accordingly

- iron on the batting to the fabric

- attach the fabric to the canvas by stapling

- cut the ribbons

- attach the ribbons to the canvas by stapling 

Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Abend!! 

 Have a nice evening!!

Klem Alice